Mężczyzna okłamał swoją żonę i wyjechał na wakacje ze swoją kochanką, nie mając pojęcia, że jego żona dawno dowiedziała się o jego romansach. Takiego zwrotu wydarzeń zupełnie się nie spodziewał.
Mark od tygodni żył w cichej ekscytacji. Skrupulatnie planował tajny wyjazd ze swoją młodą kochanką: wybrał słoneczne miejsce nad zachodnim wybrzeżem, zarezerwował romantyczny resort dla dwojga i schował dokumenty podróżne w samochodzie, głęboko pod stertą akt. Dla żony przygotował sfałszowany list, rzekomo informujący o wyjeździe służbowym.
Wieczorem wrócił do domu, udając zmęczenie.
— „Jutro wyjeżdżam służbowo” — rzucił mimochodem.
Jego żona, Samantha, tylko skinęła głową. W ostatnich miesiącach Mark był chłodny, zdystansowany i ciągle zirytowany. Był jednak tak przekonany o sile swojego kłamstwa, że nie zauważył, ile Samantha już wiedziała.
Samantha od dawna podejrzewała prawdę. Jej instynkt powtarzał jej, że nie praca zajmuje jego myśli, lecz inna kobieta.
Ale dowodów dotąd nie miała — aż do tej nocy.
Gdy Mark zasnął, Samantha cicho wymknęła się do garażu. Z pomocą światła telefonu przeszukała samochód. Nie minęła nawet minuta, gdy znalazła to, czego szukała: starannie złożone bilety dla dwóch osób – a nazwisko kochanki było wyraźnie zapisane jako drugiego pasażera.
Zamarła na chwilę, a potem spokojnie, powoli wydechła powietrze. Wróciła do domu i długo siedziała sama w kuchni, nie odzywając się ani słowem.
Mogła krzyczeć. Mogła wyrzucić jego ubrania przed drzwi albo zadzwonić do kochanki.

Jednak postanowiła inaczej. Do rana ułożyła plan, który miał całkowicie zaskoczyć Marka.
Wyjęła worek mąki, podzieliła ją na kilka małych, przezroczystych torebek strunowych i starannie je zamknęła. Paczuszki wyglądały podejrzanie – na tyle, by wzbudzić pytania, ale całkowicie nieszkodliwe.
Umieściła je głęboko wśród rzeczy Marka w walizce.
W dniu wyjazdu Mark był w doskonałym nastroju. Obok niego szła kochanka, całkowicie zrelaksowana. Żadne z nich nie podejrzewało niczego.
Jednak gdy walizka przeszła przez kontrolę, nagle rozległ się alarm. Strażnicy wymienili spojrzenia i podeszli do Marka.
— „Proszę pójść do osobnego pokoju” — poprosił jeden z nich uprzejmie.
Kochanka zaniepokoiła się.
— „Co to ma znaczyć?” — zapytała przestraszona.
— „To rutynowa kontrola” — odpowiedział spokojnie jeden z funkcjonariuszy.
Mark poszedł za nimi bez nerwów. Był pewien, że w walizce są tylko kąpielówki, koszulki i sandały.

Kiedy jednak walizka została otworzona, a funkcjonariusz wyciągnął kilka małych woreczków z białym proszkiem, Mark poczuł, jak przesycha mu w gardle.
— „Co to ma być?” — zapytał ostro funkcjonariusz.
— „Ja… nie mam pojęcia!” — wyjąkał Mark.
Rozpoczęły się długie godziny przesłuchań. Ciągle zadawali te same pytania, sprawdzali dokumenty, kontaktowali się z ekspertami, przeszukiwali każdy zakamarek jego bagażu.
Jego kochanka dzwoniła bez przerwy, później coraz rzadziej. W końcu przestała dzwonić i odleciała sama.

Po wielu męczących godzinach wszedł ekspert.
— „Przetestowaliśmy proszek. To… zwykła mąka.”
Funkcjonariusze spojrzeli po sobie, tym razem zirytowani.
— „Może pan iść, proszę pana. Choć pana lot już odleciał.”
Mark wyszedł z pokoju z walizką w ręku. Próbował dodzwonić się do kochanki, ale nie odpowiadała. Droga do domu ciągnęła się w nieskończoność.
Gdy otworzył drzwi, poczuł, jakby jego serce spadło w otchłań. Dom był pusty. Samantha zabrała dzieci i odeszła.