Cała wieś myślała, że babcia Nadzie po śmierci męża straciła rozum. Przez pięćdziesiąt lat byli nierozłączni, a kiedy została sama w pustym domu, smutek najwyraźniej ją złamał. Szok nastąpił, gdy osiemdziesięcioletnia staruszka chwyciła za łopatę i zaczęła kopać ogromną dziurę pośrodku podwórka. Pracowała dniem i nocą, wyczerpana, ale zdeterminowana, podczas gdy sąsiedzi tylko z współczuciem kręcili głowami nad jej domniemanym szaleństwem.
Na pytania otoczenia babcia odpowiadała krótko: jej mąż przed śmiercią powiedział jej, żeby kopała dokładnie pośrodku działki. Nikt jej nie wierzył, a dziwna sytuacja osiągnęła punkt kulminacyjny, gdy przyjechała policja, wezwana przez zaniepokojonych sąsiadów. Właśnie w tym momencie łopata natrafiła na twardy, drewniany przedmiot. Pod warstwą ziemi ukazała się stara skrzynia, a obecni z przerażeniem obserwowali, jak odsłania się wieko.
W środku skrzyni leżały ludzkie szczątki i stary medalion. Babcia Nadzie natychmiast rozpoznała biżuterię swojego syna, który wiele lat wcześniej tajemniczo zaginął. Cała wieś i ona sama przez dziesięciolecia wierzyli, że chłopiec uciekł z domu lub zaginął. Prawda, którą ojciec latami skrywał głęboko w ziemi i w sumieniu, była o wiele mroczniejsza i bolesniejsza.
Okazało się, że syn wtedy przypadkowo utonął w rzece. Ojciec, sparaliżowany strachem i poczuciem winy, nie potrafił powiedzieć żonie prawdy. Zamiast tego tajnie pochował syna na własnym podwórku i wszystkim skłamał, że po kłótni go wyrzucił. Pozwolił, by żona cierpiała w nadziei na jego powrót, tylko po to, by ukryć tragiczną wypadek, którego sobie nie mógł wybaczyć. Dopiero na łożu śmierci zdobył się na odwagę, by wysłać ją po prawdę.
Kiedy sekret wreszcie ujrzał światło dzienne, szyderstwo sąsiadów ustąpiło lodowatej ciszy i współczuciu. Babcia Nadzie już nie kopała jak szalona, lecz jak matka szukająca spokoju dla swojego dziecka. Szczątki syna ostatecznie zostały godnie pochowane na cmentarzu. Starsza kobieta wreszcie odnalazła spokój w duszy, wiedząc, że jej rodzina po pięćdziesięciu latach kłamstw i niepewności jest znowu symbolicznie razem.