W wieku 69 lat Abigail sprzedała swój dom i zaplanowała podróż po świecie, zostawiając za sobą miejsce, w którym codzienność wyznaczały wypełniony po brzegi kalendarz ścienny, papierowe księgi domowych wydatków oraz przygotowywane pudełka z lunchem. Jej wyprawa zaprowadziła ją do antykwariatu w Melbourne w Australii, pełnego drewnianych regałów i stosów kryminałów w miękkich okładkach. Podczas wizyty w domu Arthura zatrzymała się przed kominkiem z czerwonej cegły, ozdobionym kaflami. Bezpośrednio nad nim wisiał oprawiony obraz na płótnie przedstawiający domek letniskowy nad jeziorem, dwie pochylone sosny i drewniany pomost, a w prawym dolnym rogu widniały inicjały „R.M.”.
Arthur wyjął drewnianą szkatułkę na zawiasach, wypełnioną papierowymi kopertami, w których znajdowały się odręczne listy wysyłane z zagranicy na przestrzeni kilku dziesięcioleci. Wśród tych dokumentów Abigail dostrzegła zapieczętowaną kopertę zaadresowaną właśnie do niej. W środku znajdowały się cztery strony zapisane odręcznie na papierze z notesu oraz niewielka notatka odnosząca się do długu za kawę w wysokości dwunastu dolarów.
Obraz domku nad jeziorem zawieszony nad kominkiem. Źródło: Dan Totilca / Getty Images. Abigail niosła swój bagaż po kamienistym brzegu jeziora, niedaleko miejsca, w którym niegdyś stał pierwotny domek letniskowy. Następnie ruszyła w dalszą drogę, mając bilety lotnicze do kolejnych zagranicznych miejsc na swojej trasie. Kilka miesięcy później przechodziła przez terminal przylotów na lotnisku, gdy zobaczyła Arthura trzymającego prostokątny kawałek kartonu z odręcznym napisem nawiązującym do pamiętnej transakcji na dwanaście dolarów.
Oryginalny obraz na płótnie wisi obecnie na ścianie ich wspólnego mieszkania. Tuż pod nim znajduje się szklana gablota, w której umieszczono cztery strony odręcznie napisanego listu oraz papierowy paragon z kawiarni w Melbourne, wskazujący dokładną kwotę dwunastu dolarów. Pamiątki te znajdują się nad ułożonymi jedna na drugiej walizkami o twardych skorupach i zachowanymi kartami pokładowymi.
Oprawione listy i papierowe paragony. Źródło: Charlotte Tattersall / Getty Images. W mieszkaniu nadal można znaleźć ciemne płyty winylowe ustawione na drewnianych półkach, książki w miękkich okładkach oraz metalowe narzędzia ogrodnicze wykorzystywane do pielęgnowania pomidorów rosnących w donicach na balkonie.