
Peter vytáhl vybledlou čtvercovou fotografii z maturitního plesu, na níž Eleanor stála po jeho boku v modrých saténových šatech, zatímco on měl na sobě smoking. Poté jí vyprávěl o svém nedávném odhalení Marcusovy mimomanželské aféry v Chicagu. Peter prozradil, že Marcuse konfrontoval s fotografiemi pořízenými soukromým detektivem a přiměl ho, aby raději podal žádost o rozvod, než riskoval veřejnou potupu. Marcus se proto rozhodl vymyslet si příběh o postupném odcizení, místo aby přiznal svou nevěru.
Po návratu do kajuty Eleanor Marcusovi přímo zavolala a řekla mu, že ví o jeho záletech v Chicagu. Marcus pak během hovoru přiznal pravdu. Eleanor následně zavolala své dceři Chloe, aby jí vysvětlila skutečné důvody rozvodu, a poté vyhledala Petera na horní palubě, kde mu poděkovala za to, že jí pomohl odhalit pravdu.

Šest měsíců po plavbě Eleanor dokončila rozvodové vyrovnání, otevřela si poradenskou firmu zaměřenou na interiérový design a s Chloeinou pomocí vymalovala stěny své nové kanceláře namodro. Ve svém vlastním domě si dál pravidelně dopisovala s Peterem prostřednictvím textových zpráv.
Eleanor si na verandě vytvořila nový každodenní rituál a nezávisle na ostatních dál rozvíjela svou profesní kariéru.