Kiedy spotkali się w restauracji, Richard od razu poprosił kelnera o stolik przy dużym oknie wychodzącym na ulicę. Początkowo Marilyn nie dostrzegła w tym niczego podejrzanego, jednak zachowanie jej towarzysza szybko zaczęło budzić niepokój. Zamiast skupić się na rozmowie, mężczyzna nerwowo zerkał na zegarek i nieustannie obserwował przejeżdżające samochody. W pewnym momencie, ku ogromnemu zdziwieniu Marilyn, nagle zażądał, aby wstała od stolika i stanęła na środku sali. Zaledwie chwilę później po drugiej stronie ulicy zatrzymał się czarny SUV. Z samochodu wysiadło dwóch mężczyzn, a Richard wyraźnie spanikował. Chwycił Marilyn za nadgarstek i próbował siłą wyprowadzić ją przez kuchenne wyjście, nie tłumacząc, co właściwie się dzieje.
Przerażona Marilyn nie wiedziała już, czy Richard próbuje uchronić ją przed niebezpieczeństwem, czy może sam wciągnął ją w jakąś pułapkę. Dzięki interwencji kierownika restauracji udało jej się uwolnić rękę z uścisku mężczyzny. Sytuacja stała się jeszcze bardziej napięta, gdy jeden z nieznajomych, którzy wysiedli z czarnego samochodu, wszedł do środka. Przedstawił się jako Daniel, mąż Eleanor, córki Richarda. Wtedy na jaw wyszła prawda, której Marilyn zupełnie się nie spodziewała. Całe spotkanie zostało starannie zaplanowane przez Richarda, a jej imponujący wzrost miał odegrać w tym przedstawieniu kluczową rolę. Mężczyzna chciał, aby stojąca przy oknie Marilyn była doskonale widoczna z ulicy i stanowiła znak dla jego córki, że ojciec naprawdę zaczął chodzić na randki. W ten osobliwy sposób zamierzał przekonać Eleanor, by przestała martwić się jego samotnością.
Niedługo później do restauracji przyjechała sama Eleanor, poruszająca się na wózku inwalidzkim. Kobieta była głęboko zawstydzona zachowaniem ojca, który z obawy przed trudnymi rozmowami od dawna próbował kontrolować różne sytuacje i podejmować decyzje za innych. Marilyn czuła się upokorzona i wykorzystana. Zrozumiała, że Richard nie poprosił jej o założenie wysokich obcasów dlatego, że podziwiał jej wyjątkowy wygląd, lecz dlatego, że potrzebował jej jako łatwo dostrzegalnego znaku. Jakiś czas później otrzymała od niego list z pełnymi skruchy przeprosinami. Zadzwoniła również Eleanor, wyjaśniając, że po śmierci żony jej ojciec bardzo źle znosił samotność. Choć nie miał złych zamiarów, często podejmował nierozważne i krzywdzące decyzje, zamiast szczerze mówić o swoich uczuciach i obawach.
Marilyn nie zamierzała pozwolić, aby jedno rozczarowujące spotkanie odebrało jej nadzieję na miłość i szczęśliwą przyszłość. Po pewnym czasie zgodziła się ponownie zobaczyć z Richardem, ale tym razem jasno określiła własne zasady. Zaproponowała zwykłą kawę w wybranym przez siebie miejscu, a zamiast wysokich szpilek założyła wygodne buty na płaskiej podeszwie. Podczas rozmowy Richard zachowywał się zupełnie inaczej. Uważnie jej słuchał, nie próbował niczego narzucać i szczerze przeprosił za swoje wcześniejsze postępowanie, nie oczekując natychmiastowego przebaczenia. Marilyn dostrzegła, że mężczyzna naprawdę zrozumiał swój błąd i był gotów ponieść odpowiedzialność za własne czyny. Nie obiecała mu jednak miłości ani wspólnej przyszłości. Postanowiła jedynie pozostawić uchylone drzwi do znajomości, która mogłaby rozwijać się powoli, na fundamencie szczerości i wzajemnego szacunku. Tym razem to ona zamierzała decydować o swoim życiu, swoich granicach i własnym szczęściu.